禅語の中でも、特に好きな言葉です。

水を掬する、、掬する（きくする）とは 『　すくう　』　という意味で、
月が出ている夜空に、両手で水をすくうと、
夜空の月が手の中の水に映り、月を手にすることができるんですね。

ここからは色々な解釈があるようですが、
私が好きな解釈は、

月の光 ＝ 恩恵は、全てのものに平等に注がれている。

夜空の月のように、本物は天にあるかもしれない。
それを目指すもよし。
しかし、１つのアクション（＝ 水を両手でひとすくい）だけで、
その手元の水には、月が映る。
私達、誰もが、たった１つのアクションで、
月の光 ＝ 恩恵を受け取ることができる。。。

今日は7月の満月。

ベランダに出て、
ほら！  水面に浮かぶ満月、恩恵がこんなに近くに。。。

実際には両手で水をすっても時間の問題で、
水が指のあいだからこぼれるので（笑） ボウルに入れて観てみるといいね。

水面に浮かぶ、
ゆらゆらゆれる満月が
何と美しこと。。。

動画をどうぞ   >>>   ビデオ